من این دنیا رو دوست دارم‏!‏
اولش که اومدم اینجا‏،‏ یکم گیج بودم‏.‏
ولی برعکس دنیای خودم‏،‏ که ما همیشه
سر رییس شدن تو خونواده جنگ داریم‏،‏
اینجا برام مناسب تره‏.‏
به خاطر همین‏،‏ دلم می خواد همیشه تو این دنیای آروم‏،‏ بمونم‏.‏
اینو واقعا از ته قلبم گفتم‏.‏
کلبه ی وحشت؟
آره‏.‏
یه خونه اس که‏،‏ قراره توش روح باشه‏.‏
می خوای تو این سه روز تعطیلی مون بریم‏،‏ یه نگاهی بندازیم؟
آره‏،‏ این آخر هفته رو می تونیم بریم خوش بگذرونیم؛
ولی چرا یه خونه ی ارواح؟
و نه‏!‏ نه‏!‏ نه‏!‏ نه‏!‏ نه‏!‏
من از روح می ترسم‏!‏
یوشیاکی چان‏،‏
از روح خوشت نمیاد؟
نه این که ازشون خوشم نمیاد‏.‏‏.‏‏.‏
ولی چرا من؟
به تو می گفتن‏:‏ ‏"‏شاهزاده ی ویرانگر‏"‏؛ مگه نه؟
خب یعنی تو خیلی قوی هستی دیگه‏،‏ نه؟
اون واسه دنیای قبلیم بود‏.‏
و تازه‏،‏ تا حالا با یه روح نجنگیدم‏.‏
موراتا سان هم هست‏،‏ مشکلی پیش نمیاد‏.‏
می دونم یکم زشته‏،‏
ولی اون از روح ترسناک تره‏!‏
دنیای انیمه http‏‏‏‏:‏‏‏‏//forums‏‏‏‏.‏‏‏‏animworld‏‏‏‏.‏‏‏‏net
mx2 کاری از
برادران ناکاما تقدیم می کند
موراتا سان‏،‏ نمیاد‏،‏ مگه نه؟
نمی دونم‏.‏
پس بهتره ما هم نریم‏.‏
منظورم اینه که‏،‏ این روح بازی ها‏،‏ تخصص اونه‏.‏
حالا که اون نمیاد‏،‏ ما هم بهتره نریم‏.‏
فقط 5 دقیقه تا قرارمون مونده‏.‏
ما یکم زودتر رسیدیم‏.‏
آ‏-‏ آره‏.‏
تازه‏،‏ تو که نیم ساعت زودتر اومدی‏،‏ یوشیاکی‏.‏
حتما خیلی دلت می خواست‏،‏ بیای‏.‏
آ‏-‏ آره‏.‏
همه اش به خاطر این بود که‏،‏ از روح حرف زدیم‏،‏ منم تنها تو خونه زهره ام داشت می ترکید‏.‏
ترسناکه ها‏.‏
آره‏،‏ یومی چان‏،‏ تو هم؟
داته ماسامونه سان؟
تحت تعقیب
اقدام به قتل قاچاق مواد مخدر تعقیب و گریز
داته ماسامونه
انگار‏،‏ یه مجرم خطرناکه‏،‏ که دنبالشن‏.‏
شایعه شده‏،‏ چند وقت پیش
اینوَرا دیدنش‏.‏
میگن‏،‏ فقط تو کار مواد مخدر نبوده‏،‏
کلی از دوستاش رو هم فرستاده رو تخت بیمارستان‏.‏
واقعا ترسناکه‏.‏
میشناسیش‏،‏ یوشیاکی سان؟
اوه‏،‏ ماسامونه‏،‏ آره؟
تو دنیای ما‏،‏ خیلی معروف بود‏،‏ پس آره‏.‏
یادش به خیر‏.‏
هنوزم جاتو خیس می کنی؟
خاله جون‏.‏
منو ‏"‏خاله جون‏"‏ صدا نکن‏!‏
تقصیر این خونه اس‏،‏ که ترسناکه‏!‏
حتما اینجاها روحم داره‏!‏
اوه‏،‏ عزیزم‏.‏
می خوای رییس بعدی خانواده باشی‏،‏
اونوقت خونه ی اصیل‏،‏ ‏"‏داته‏"‏ رو مسخره میکنی؟
معلومه‏!‏
و وقتی رییس خونواده شدم
اولین کاری که می کنم‏،‏ تر و تمیز کردنِ این خونه اس‏.‏
اون‏،‏ بی تربیت‏،‏ خشن و نامرد بود‏.‏
ولی ازش بدت نمیاد‏،‏ مگه نه؟
نه‏.‏
گاهی وقتا‏،‏ مهربون میشد‏.‏
می‏.‏‏.‏‏.‏تونیم‏.‏‏.‏‏.‏بریم؟‏!‏
خیلی خب بچه ها‏،‏ بریم‏!‏
چه باحال‏.‏
همونیه که می خواستیم‏.‏
شبیه خونه های اوراح نیست‏!‏
پنجره ها کلا تخته شدن‏.‏
واسه اینه که از بیرون معلوم نشه‏،‏ توش چه خبره‏.‏
یا حتی از داخل‏.‏
عیب نداره‏،‏ بدون اجازه داریم میریم؟
آره‏،‏ عیبی نداره‏.‏
خاله ام تازه اینجا رو خریده‏.‏
واقعا؟
آره‏.‏ می خواست ببینه‏،‏ اینجا واقعا روح داره یا نه‏.‏
خاله ات؟
تو و خاله ات با هم صمیمی هستین‏،‏ مائو چان؟
آره‏.‏
مگه تو نیستی‏،‏ یوشیاکی چان؟
واسه من‏،‏ اون یه رقیبه‏.‏
و واسه من‏،‏ من خاله ام‏.‏
تاریکه‏.‏
لامپ ها از کار افتادن‏.‏
یه ژنراتور باید اینجاها باشه‏.‏
حتما تو زیرزمینه‏.‏
من میرم‏.‏
منم باهات میام‏.‏
چیزیت نمیشه‏،‏ مائو چان؟
ما که چراغ قوه نداریم‏،‏ بیش تر تو خطر نیستیم؟
آره‏.‏
هنوز برنگشتن‏.‏
نباید طول می کشید‏.‏
چند وقته‏،‏ اینجایی؟
اومدیم‏.‏
خوش اومدی‏.‏
یه انرژی قوی و غریب‏،‏ تو زیرزمین بود‏.‏
حالا که فهمیدیم‏،‏ دیگه لازم نیست کاری بکنیم‏.‏
منظورت چیه؟
باید بفهمیم اون چیه‏.‏
موراتا سان‏،‏ انرژیه‏ شیطانی بود؟
نمی دونم‏.‏
پس باید بریم بفهمیم‏.‏
خب‏،‏ بریم‏.‏
خودشه؟
آره‏،‏ فکر کنم‏.‏
یه کلیسای زیرزمینی؟
آخر روح بازی شده‏!‏
چی؟ باز نمیشه‏!‏
اصلا تکون نمی خوره‏.‏
عجیبه‏.‏
این در که روش قفلی نیست‏.‏
یه جوری نساختنش که
فقط از تو باز بشه؟
یعنی روح ها این کارو کردن؟
اگه فقط از تو باز میشه‏،‏
پس یعنی اونا خودشونو‏،‏ اون تو‏،‏ حبس کردن‏.‏
که یعنی‏.‏‏.‏‏.‏
ممکنه روح های بدی نباشن‏.‏
به هر حال باز نمیشه‏.‏
چطوره بریم‏،‏ بعدا بیایم؟
ولی اگه قراره یه جوابی به خاله اش بدیم‏،‏ باید بفهمیم اینجا چه خبره‏.‏
جاهای دیگه رو هم نگاه می کنیم‏،‏ شاید یه خبری بود‏.‏
راست میگی‏.‏
فکر کنم لازم نباشه عجله کنیم‏.‏
شب اینجا می مونیم؟
آره‏.‏ از اول هم می خواستیم بمونیم‏.‏
تازه‏،‏ آخرین قطار خونه مون هم دیگه رفته‏.‏
راست میگی‏.‏
تو این شانس‏.‏
من می تونم اتاق خودمو انتخاب کنم؟
آره‏.‏
اتاق خودت؟
یعنی قراره تنها بخوابیم؟
عیبی داره؟
چی شد‏،‏ یوشیاکی؟
ترسیدی؟
نترسیدم‏.‏
ولی‏،‏ اونجوری یکم احساس تنهایی می کنم‏.‏
تو اینطوری نیستی‏،‏ مائو چان؟
مائو چان‏،‏ با من تو یه اتاق بخواب‏،‏ باشه؟
من تو خواب‏،‏ لگد می زنم؛ خجالت می کشم با کسی بخوابم‏.‏
آهان‏.‏
خب‏،‏ پس‏.‏
اینجا کلی اتاق داره ها‏!‏
می تونیم‏،‏ هر روز تو یه اتاق جدید بخوابیم‏.‏
آره‏،‏ اومدیم سه روز و دو شب بمونیم‏.‏‏.‏‏.‏
این اتاق چطوره؟
انگار انبار مومیایی هاست‏.‏
نــــه‏.‏
نمیشه اینجا خوابید‏.‏
نمیشه بغل مومیایی ها‏،‏ راحت خوابید‏.‏
من می تونم‏.‏
مشکل این نیست‏.‏
این خونه‏،‏ یه مشکل اساسی داره‏.‏
باید برم دستشویی‏.‏
فکر کنم اتاق سومی که دیدیم‏،‏ بهترینش بود‏.‏
سومی؟
شبیه اتاق خواب بود؟
یوشیاکی چان‏،‏ حالت خوب نیست؟
نه‏.‏‏.‏‏.‏
خب‏.‏‏.‏‏.‏
دستشویی داری‏.‏
آره‏.‏
دستشویی‏.‏‏.‏‏.‏
دستشویی دقیقا پشت سرمونه‏.‏
منو نترسون‏.‏
آره یادم اومد‏،‏ یه دستشویی دیدم‏.‏
برو‏.‏
تنهایی؟
کسِ دیگه ای هم می خواد بره؟
حالا که فکر می کنم‏،‏ می تونم نگه دارم‏.‏
شاید تو راه یکی دیگه ببینیم‏.‏
ندیدیم‏!‏
دیگه نمی تونم نگه دارم‏.‏
خب‏،‏ فکر کنم این جا خوب باشه‏.‏
مائو چان‏،‏ اینجا که نمی تونم‏،‏ کارمو بکنم‏.‏
ها‏،‏ اتاق‏.‏
یوشیاکی‏،‏ فقط تو موندی‏.‏
منم این جا می خوابم‏.‏
واقعا؟
آره‏،‏ کنار اتاق مائو چان‏.‏
مطمئنی؟
خیلی فاجعه اس ها‏.‏
رنگش روشن بود‏،‏ میرم یه اتاق تیره تر‏.‏
درک می کنم‏.‏
اینجا‏،‏ عجب کاخ بزرگیه ها‏.‏
ولی فقط همین یه دونه دستشویی‏،‏ تو این طبقه اس‏.‏
آره‏،‏ انگار‏.‏
شاید بازم باشه‏،‏ اگه بگردیم‏.‏
پس‏،‏ فردا می تونیم بگردیم‏.‏
با این که یه چیزی تو زیرزمینه‏،‏
بقیه انگار اصلا نترسیدن‏.‏
بسم الله‏.‏
چه عالیه‏.‏
آشپز خوبی هستی‏،‏ مائو‏.‏
نه بابا‏،‏ فقط تفریحه‏.‏
تفریح؟
واقعا خوشمزه اس‏.‏
ممنون‏.‏
خوشحالم‏،‏ از تو می شنوم‏.‏
آخه‏،‏ خیلی خوشمزه اس‏.‏
چی شد‏،‏ زلزله؟
نه‏.‏
شمعدونی‏،‏ تکون نمی خوره‏.‏
این‏.‏‏.‏‏.‏
روح زدگیه‏!‏؟
موراتا سان‏،‏ چی کار می کنی‏!‏؟
وسط زلزله‏،‏ باید رفت زیر میز‏.‏
نمی دونستی؟
زلزله؟
آره‏.‏ هرچند‏،‏ الان وایساد‏.‏
شب به خیر‏.‏
بازم‏،‏ موراتا سان؟
دیگه نمی تونم تحمل کنم‏!‏
بیش از حد‏،‏ ترسیدی‏.‏
اتفاق خطرناکی که نیفتاد‏،‏ نه؟
آره‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏
موراتا سان‏،‏ گفت‏،‏ روح های تو زیرزمین‏،‏ شیطانی نیستن‏،‏ درسته؟
آره‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏
چیزی نیست‏.‏
حتی اگه یه روح پلیده‏،‏ بسپارش به موراتا سان‏.‏
یومی چان؟
چی شد‏!‏؟
یه روح شیطانی نیست‏،‏ ها؟
آره‏.‏ مطمئنم‏.‏
ولی این خونه‏،‏ یه مشکل داره‏!‏
پس یه چک می کنم‏.‏
می بینمش‏.‏
چی شده؟
فقط یکی نیست‏.‏
فقط یکی نبود‏!‏
موراتا سان‏!‏
موراتا سان‏.‏‏.‏‏.‏
حالش خوبه؟
برمیگرده‏.‏
جای دیگه ای نداره که بره‏.‏
یومی چان‏،‏ به خاطر اتفاقی که تو حموم افتاد‏،‏ اذیت نشدی؟
من که مطمئنم‏،‏ به خاطر کثیفیِ لوله ها بود‏.‏
جدی؟
تو چی فکر می کنی‏،‏ مائو چان؟
به هر حال‏،‏ باید صبر کنیم‏،‏ موراتا سان‏،‏ برگرده‏.‏
کجا رفت؟
اگه وسطِ منتظر بودن‏،‏ دستشوییم بگیره چی؟
دستشویی اون طرفی نیست‏،‏ مگه نه؟
یومی چان؟
یوشیاکی‏.‏‏.‏‏.‏
ببخشید‏!‏
من داشتم‏.‏‏.‏‏.‏
فکر کنم یه چیزی‏،‏ تسخیرت کرده بود‏.‏
تسخیرم کرده بود؟
آهان‏.‏ برمیگردم‏،‏ بخوابم‏.‏‏.‏‏.‏
یومی چان؟
یومی چان‏!‏
مائو چان‏!‏
یومی چان کمک لازم داره‏!‏
مائو چان؟
یومی چان‏!‏
این واسه یومی چانه‏.‏‏.‏‏.‏
تقصیر من بود که گفتم
کلیسای تو زیرزمین رو بعدا چک کنیم‏.‏‏.‏‏.‏
اگه اول بررسیش می کردیم‏،‏ اینطوری نمی شد‏.‏
راستش‏،‏ من ترسیدم‏.‏
دلم نمی خواد تنها باشم‏،‏ می خوام فرار کنم‏.‏
ولی‏.‏‏.‏‏.‏
من تنها کسیَم که الان میتونه اونا رو نجات بده‏.‏
من می تونم‏.‏
بیا بیرون‏،‏
روح پلیدی که اونجا قایم شدی‏!‏
الان منو می کشه‏!‏
ماسامونه؟
بیدار شدی‏.‏
خودتی‏،‏ خاله جون؟
گفتم منو اونطوری صدا نکن‏.‏
اینجور حرف زدن‏.‏‏.‏‏.‏
آره‏،‏ خودتی‏،‏ خاله جون‏.‏
باشه‏،‏ عیب نداره‏.‏
چه فکری میکردی‏،‏
می خواستی کسی رو بکشی؟
داشتم یه تعقیب کننده رو‏،‏ گیر مینداختم‏.‏
داشتی اشتباه می کردی‏.‏
وقتی داری بیهوش میشی‏،‏
شمشیر در نیار‏.‏
فکر کنم‏،‏ حالا که فهمیدی من خوبم‏،‏ حسابی حالت خوب میشه‏،‏ نه؟
همیشه با من مثل بچه ها رفتار می کنی‏.‏
کدوم یکیمون الان بچه اس؟
راست میگی‏،‏ خاله جون‏.‏
گفتم منو اونجوری صدا نکن‏!‏
اصلا چرا الان باهام موافق شدی؟
اینجوری نبودی‏.‏
تازه فهمیدم که‏.‏‏.‏‏.‏
من خیلی ساده ام‏.‏
یاد گرفتی‏،‏ کُجورو سان‏،‏ چقدر برات خوبه؟
آره‏،‏ خیلی‏.‏
که اینطور‏.‏
می تونستی قبل از خوردن‏،‏ یه بسم الله‏،‏ بگی‏.‏
بسم الله.‏
حتما خیلی گرسنه بودی‏.‏
میگم‏،‏ ماسامونه‏.‏
می خوای من با ‏"‏یوشیترو سان‏"‏ حرف بزنم؟
منظورت از ‏"‏یوشیترو‏"‏‏،‏ ‏"‏آشیکاگا یوشیترو‏"‏ـس؟
آره‏،‏ خودشه‏.‏
یه تیکه از اسمت رو از اون گرفتی‏،‏ نه؟
آره‏.‏ ‏"‏یوشیاکی‏"‏‏،‏ مثل ‏"‏یوشیترو‏"‏ نوشته میشه‏،‏ بدون حرف آخرش‏.‏
اون کمکت می کنه‏.‏
اگه می خوای تو این دنیا بمونی‏،‏
نباید دیگه کار خلافی بکنی‏.‏
می خوای تو این دنیا بمونی‏،‏ مگه نه؟
آره‏،‏ چطور؟
پس‏،‏ لطفا دیگه نزدیک من نیا‏.‏
چرا همچین حرفی می زنی؟
نابود کردن خاندان ‏"‏میدوری‏"‏‏،‏ تو این دنیا یه جرمه‏.‏
ولی‏،‏ می تونی از ‏"‏یوشیترو‏"‏ سان بخوای‏.‏‏.‏‏.‏
جرم‏،‏ جرمه‏،‏ خاله جون‏.‏
اگه از ‏"‏یوشیترو‏"‏ دونو بخوام‏،‏ شاید دیگه پلیس دنبالم نکنه‏،‏
ولی جرم از بین نمیره‏.‏
تازه‏،‏ اگه مردم تو رو کنار من ببینن‏،‏ چی میگن؟
اگه می خوای تو این دنیا زندگی کنی‏،‏
نباید‏،‏ به خاطر من‏،‏ وجهه ی خودتو خراب کنی‏،‏ خاله جون‏.‏
ولی نمی تونم تو رو تنها بذارم‏!‏
حالا که همدیگه رو اینجوری پیدا کردیم‏.‏‏.‏‏.‏
ما هیچوقت همدیگه رو پیدا نکردیم‏.‏
تنها چیزی که تو این جا دیدی‏،‏ یه گربه ی سیاه بود‏.‏
تظاهر کن‏،‏ همچین اتفاقی افتاده‏.‏
ولی‏،‏ ماسامونه‏.‏‏.‏‏.‏
ایندفعه شمشیرمو‏،‏ درست کشیدم، خاله جون‏.‏
ماسامونه‏.‏‏.‏‏.‏
یوشیاکی‏،‏ یه صدایی شنیدم؛ چی شده؟
هیچی‏.‏
صبر کن‏،‏ حالت خوبه؟
آره‏،‏ فکر کنم‏.‏
یکم سرم درد می کنه‏.‏
ولی چیزیم نشده‏.‏
راستش‏،‏ وقتی زدی تو گوشم‏،‏ بیش تر دردم گرفت‏.‏
آهان‏.‏
من که رفتم ‏"‏مائو‏"‏ چان رو پیدا کنم‏،‏ تو برگشتی تو اتاقت‏،‏ آره؟
‏"‏مائو‏"‏ چان کجاست؟
مگه تو اتاق تو نیست؟
دیدی؟
نه‏،‏ تازه رسیدم‏.‏
چیزی پیدا کردی؟
آره‏.‏
یه گربه‏،‏ تو کلیسا پیدا کردم‏.‏
ولی با من کاری نداشت‏.‏
بهش یه کم غذا دادم‏،‏
ولی وقتی خورد‏،‏ سیر شد و رفت‏.‏
بعدش‏.‏‏.‏‏.‏ بعدش‏.‏‏.‏‏.‏
یکم بخواب‏.‏
این دفعه‏،‏ من مواظبتم تا خوابت ببره‏.‏
یکم خجالت آوره‏.‏
میگم‏،‏ اگه هنوز خوابت میاد‏.‏‏.‏‏.‏
می خوای با هم بخوابیم؟
آره‏.‏
دیگه چیزی نیست که ازش خجالت بکشم‏.‏
Next time it's the blade adept, Ashikaga Yoshiteru‏-‏sama‏!‏
Next time on Sengoku Collection‏:‏ ‏"‏Blade Adept‏!‏‏"‏
Actually, I got my name from Yoshiteru‏-‏chan‏!‏
Wait, did I already say that?